Donnerstag, 18. August 2005

So, hier mein erster Eintrag.

Sitze gerade wie nun schon jeden Tag seit drei Wochen in der Arbeit. Nun sieht das natürlich so aus als hätt ich nichts zu tun... hm, hätt ich schon... die Übersetzung nervt ( kann mir jemand sagen was tube fittings, pipe fittings oder catalyst support balls sind?) Sowas steht in Firmenbeschreibungen drin, die grammatikalisch so grauenhaft sind, dass ich teilweise echt raten muss, was gemeint sein könnte.

Ansonsten war der Tag eher wechselhaft bis stürmisch. Konnte mein Glück kaum fassen als sich herausstellte, dass ich Marketing geschafft hab (sogar ziemlich gut) und auch in Economics abgesahnt habe. Dieses Freudengefühl wurde jedoch durch schlechte Neuigkeiten getrübt, über die ich aber noch nicht reden kann...

Heut Abend wird aber trotzdem weggegangen. Müssen uns von nem leider erst vor kurzem neugewonnenen Freund wieder trennen, der sich wieder nach Ohio haut. Verständlicherweise würde er lieber hier im saucoolen Seoul bleiben. Der Arme. Naja, auf jeden Fall werden wir heute abend nochmal mit ihm weggehn, wenn auch nicht allzu lange. Hab ja auch kein Geld... Zum Glück ist im Notfall wiedermal, wie fast jeden Abend, Ladies` night.

So, aber schön langsam bekomm ich ein schlechtes Gewissen. Sollt vielleicht doch wieder was arbeiten.

Ist ja sowieso bald Feierabend.